La investigación por la muerte la integrante de la Asociación Internacional de Lesbianas, Gays y Bisexuales (ILGA) y activista del Movimiento Antidiscriminatorio de Liberación (MAL), quedó a cargo del fiscal Matías Di Lello. La titular de la Unidad Fiscal Especializada de Violencia contra las Mujeres (UFEM), Mariela Labozzetta, pidió intervenir para proceder de acuerdo con el protocolo para casos de femicidio. Sacayán fue encontrada muerta en su domicilio de al menos un puntazo en el cuerpo.
Diana formaba parte del equipo del Programa de Diversidad Sexual de INADI y era una impulsora de la lucha por los derechos de las personas trans. La dirigente del Movimiento Antidiscriminatorio de Liberación (MAL), promovió la sanción de la ley bonaerense de cupo mínimo de puestos laborales para trans, travestis y transgéneros en la administración pública provincial que fue aprobada en septiembre pasado.
Diana había denunció, en agosto, a la Policía Metropolitana por golpearla y detenerla sin motivos y en 2013, denunció un hecho similar con efectivos de la Gendarmería y la Bonaerense como protagonistas de golpes, maltrato y abandono de persona.
