fuerzasisraeliesencijordania.jpg

Las fuerzas israelíes detienen a 10 civiles palestinos en Cisjordania
La UE acusa a Israel de estar anexando a Jerusalén Oriental

 Las fuerzas israelíes detienen a 10 civiles palestinos en Cisjordania

Las fuerzas israelíes detuvieron a diez civiles palestinos en la Ribera Occidental en la madrugada del martes, dijeron fuentes de seguridad.
Mientras tanto, las fuerzas israelíes irrumpieron en las gobernaciones de Jenin y Tubas. Patrullas israelíes asaltaron la ciudad de Tubas, el campamento de refugiados Al-Far’a al sur de Tubas, Rummana y Al-Taiba, al oeste de la ciudad de Jenin, y en otras zonas cercanas.
Las detenciones no fueron informadas de inmediato en esas zonas. Hubo otros informes de las fuerzas israelíes patrullando las calles y vecindarios en la entrada norte de Tubas, donde las fuerzas abrieron fuego y establecieron un puesto de control militar.
El lunes por la mañana, las fuerzas israelíes detuvieron a dos palestinos de la Ribera Occidental. Iyad Nawasra, de la aldea de Fahma, fue detenido en el puesto de control militar de Barta’a al sur oeste de Jenin, cuando estaba llendo a trabajar. Abu Muthanna, de 19 años de la aldea de Iqaba fue secuestrado de su domicilio después de que las tropas irrumpieron en el edificio y saquearon su interior.
10 de marzo de 2009
Fuente: Maan News Agency

 

La UE acusa a Israel de estar anexando Jerusalén Oriental

Mahmoud al-Abbasi, palestino de 40 años de edad en medio de los escombros de su casa después de haber sido demolida por la municipalidad de Jerusalén en el barrio de Silwan. Foto: Gali Tibbon

Un informe confidencial de la UE acusa al Gobierno israelí de utilizar la expansión de los asentamientos, la demolición de viviendas, las políticas discriminatorias de vivienda y la barrera de Cisjordania como una forma de "perseguir activamente la anexión ilegal" de Jerusalén oriental.

El documento dice que Israel ha acelerado sus planes para Jerusalén oriental, socavando la credibilidad de la Autoridad Palestina y debilitando el apoyo a las conversaciones de paz.

"Las acciones de Israel en Jerusalén y sus alrededores constituyen uno de los más graves desafíos a la paz entre israelíes y palestinos", dice el documento, el Reporte de los Responsables de Misión de la UE en Jerusalén Oriental.

El informe, obtenido por The Guardian, es de fecha del 15 de diciembre de 2008. El mismo reconoce las legítimas preocupaciones de seguridad de Israel en Jerusalén, pero añade: "Muchas de sus actuales acciones ilegales en la ciudad y sus alrededores han traspasado las justificaciones de seguridad".

"Los hechos de Israel sobre el terreno"- incluidos los nuevos asentamientos, la construcción de la barrera, las políticas discriminatorias de vivienda, las demoliciones de casas, el régimen restrictivo de permisos y la continuación del cierre de las instituciones palestinas -el aumento de la presencia judía israelí en Jerusalén oriental, debilita a la comunidad palestina en la ciudad, impide el desarrollo urbano palestino independiente y separa Jerusalén oriental del resto de la Ribera Occidental", dice el informe.

El documento ha surgido en un momento de creciente preocupación por las políticas israelíes en Jerusalén oriental. Dos casas fueron demolidas el lunes, justo antes de la llegada de la secretaria de estado, Hillary Clinton, y otras 88 están por demolerse, todas por falta de permisos. Clinton describió las demoliciones como "inútiles", señalando que violan las obligaciones de Israel en virtud de la "hoja de ruta" para la paz.

El informe de la UE va más allá, diciendo que las demoliciones son "ilegales según el derecho internacional, no sirven a ningún propósito obvio, tienen graves efectos humanitarios y alimenta la amargura y el extremismo". La UE planteó su preocupación en un compromiso formal de representación diplomática el 1 de diciembre, dice el reporte.

El Documento toma nota de que, aunque los palestinos en el este representan el 34% de los residentes de la ciudad, sólo el 5% -10% del presupuesto municipal se gasta en sus zonas, teniendo como consecuencia un mal servicio e infraestructura.

Israel emitió menos de 200 permisos al año para los hogares palestinos y deja sólo el 12% de Jerusalén oriental disponible para uso residencial palestino. Como resultado, muchos hogares se construyen sin permisos israelíes. Alrededor de 400 casas han sido demolidas desde 2004 y otras 1000 órdenes de demolición aún no se han llevado a cabo, dijo.

Funcionarios de la ciudad desestimaron las críticas de su política de vivienda y las consideraron "una campaña de desinformación". "El Alcalde Nir Barkat sigue promoviendo las inversiones en infraestructura, la construcción y la educación en Jerusalén oriental, mientras que al mismo tiempo la defensa de la ley en todo el Oeste y el Este de Jerusalén por igual", dijo el alcalde después de la visita de Clinton.

Sin embargo, la UE dice que el Cuarto Convenio de Ginebra impide que una potencia ocupante extienda su jurisdicción a los territorios ocupados. Israel ocupó el este de la ciudad en la Guerra de los 6 días en 1967 y, posteriormente, lo anexó. Los palestinos reclaman Jerusalén oriental como capital de su futuro estado.

La UE dice que se están construyendo asentamientos en el este de la ciudad en un "ritmo rápido". Desde las negociaciones de paz de Annapolis de fines de 2007, casi 5.500 unidades de vivienda nuevas en asentamientos se han presentado para su examen público, de las cuales 3000 han sido aprobadas hasta la fecha, dice el informe.

Ahora hay unos 470.000 colonos en los territorios ocupados, incluyendo 190.000 en Jerusalén oriental. La UE está especialmente preocupada por los asentamientos en el interior de la ciudad vieja, donde hay planes de construir un asentamiento judío de 35 viviendas en la parte musulmana, así como también en el barrio de Silwan, en las afueras de la barrera de la ciudad vieja.

El objetivo, dice, es "crear contigüidad territorial" entre los asentamientos de Jerusalén oriental y la Ciudad Vieja y para "servir" a Jerusalén oriental y sus bloques de asentamientos en Cisjordania.

Hay planes para 3500 unidades de vivienda, un parque industrial, dos estaciones de policía y otras obras de infraestructura en una polémica zona conocida como E1, entre Jerusalén Este y el asentamiento de Ma’ale Adumim en Cisjordania, donde viven 31.000 colonos. Las políticas israelíes en la zona E1 fueron "uno de los más importantes desafíos a la paz entre israelíes y palestinos en el proceso", dice el informe.

Mark Regev, portavoz del primer ministro israelí, Ehud Olmert, dijo que las condiciones para los palestinos residentes en Jerusalén oriental fueron mejores que en Cisjordania. "Los residentes de Jerusalén oriental se encuentran bajo la ley israelí y se les ofreció la plena ciudadanía israelí después de que la ley se aprobara en 1967", dijo. "Estamos comprometidos con el desarrollo de la ciudad para el beneficio de todos sus habitantes."

Por Rory McCarthy, The Guardian, sábado 7 de marzo 2009

Fuente: http://www.guardian.co.uk/world/2009/mar/07/israel-palestine-eu-report-jerusalem